1.Descripción de PassCOVID.gal

La Consellería de Sanidad/Servicio Gallego de Salud (Sergas) (en adelante, el “Titular”) es la titular de la aplicación móvil PassCOVID.gal (en adelante, la “Aplicación”) y es la responsable del tratamiento de datos. La Aplicación tiene por objeto servir de instrumento de apoyo a través de sus diferentes funcionalidades, en la gestión de la crisis sanitaria ocasionada por el COVID-19.

2.Alta como USUARIO y uso de PassCOVID

La utilización de la Aplicación es gratuita, libre y voluntaria, atribuye a la persona interesada la condición de usuaria de la misma y supone la aceptación plena y sin reservas de todas y cada una de las disposiciones incluidas en las presentes Condiciones de uso en la versión publicada en el momento en el que la persona usuaria acceda a estas.

El titular de la App, la Consellería de Sanidade/Servicio Gallego de Salud (Sergas).(en adelante, el titular) se reserva el derecho a denegar o retirar el acceso a la misma en cualquier momento y sin necesidad de preaviso, a aquellos usuarios que incumplan las presentes disposiciones sin derecho a recibir compensación de ningún tipo y sin perjuicio de las correspondientes acciones legales a las que el titular pudiera tener derecho. Igualmente se reserva la facultad de efectuar, en cualquier momento y sin necesidad de previo aviso, modificaciones y actualizaciones de los servicios e información contenida en la App o en la configuración y presentación de ésta. Con objeto de mantener actualizada la información publicada, los contenidos de la misma podrán ser modificados, corregidos, eliminados o añadidos en cualquier momento. En este contexto, el titular de la App declina cualquier responsabilidad los posibles daños y perjuicios de toda naturaleza que puedan deberse a la falta de disponibilidad o de continuidad del funcionamiento de la App y de sus servicios.

El registro de la persona usuaria en la App podrá hacerse mediante el Sistema Chave365 (identidad verificada) o sin identificación previa, esto es, de forma anónima. La elección de uno u otro sistema determinará las funcionalidades y el tipo de información que recibirá la persona usuaria, de tal forma que el registro sin identificación previa no permitirá a la persona usuaria: obtener información sobre su situación de riesgo transmisor que supone para los demás; facilitar la identificación de los contactos estrechos y recientes en caso de que esta fuese declarada como caso COVID-19 ni utilizar la App como soporte digital para el almacenamiento de documentación individual.

Únicamente podrán ser usuarias de la App con identidad verificada las personas mayores de edad. Las personas menores de edad y mayores de 16 años podrán usar la aplicación sin identificación previa. En caso de duda sobre la edad de la persona usuaria el responsable podrá verificar este dato a través de cualquier medio válido en Derecho.

La Persona usuaria se compromete a aportar información veraz y a mantenerla actualizada, prohibiéndose expresamente proporcionar información personal falsa en la App, crear una identidad de usuario falsa o suplantar la personalidad de un tercero.

3.Seguridad y privacidad

Las medidas de seguridad implantadas se corresponden con las previstas en el anexo II (Medidas de seguridad) del Real Decreto 3/2010, de 8 de enero, por el que se regula el Esquema Nacional de Seguridad en el ámbito de la Administración Electrónica.

Los datos personales serán tratados conforme a lo establecido en la Política de Privacidad de la Aplicación, cuyo contenido íntegro se puede consultar en la propia Aplicación.

Toda la información se recogerá con fines de interés público en el ámbito de la salud pública, y ante la situación de crisis sanitaria, a fin de proteger y salvaguardar un interés esencial para la vida de las personas, en los términos descritos en la política de privacidad.

4.Propiedad intelectual e industrial

La Consellería de Sanidad/Servicio Gallego de Salud (Sergas) es la propietaria y titular de todos los derechos de propiedad industrial e intelectual relativos a la Aplicación PassCOVID.gal para dispositivos móviles.

Los textos, diseños, imágenes, bases de datos, logos, estructura, marcas y demás elementos de la Aplicación están protegidos por las leyes y los tratados internacionales sobre propiedad intelectual e industrial. Cualquier reproducción, transmisión, adaptación, traducción, modificación, comunicación al público, o cualquier otra explotación de todo o parte del contenido de este sitio, efectuada de cualquier forma o por cualquier medio, electrónico, mecánico u otro, están estrictamente prohibidos salvo autorización previa por escrito de su correspondiente Titular o sujeción, de tales contenidos, a licencias Creative Commons, en cuyo caso estarán permitidos los usos que amparen estas licencias según la modalidad de licencia aplicable en cada caso. Cualquier infracción de estos derechos puede dar lugar a procedimientos extrajudiciales o judiciales civiles o penales que correspondan.

En este sentido, se otorga a la Persona usuaria únicamente una licencia limitada, temporal, no exclusiva y revocable para que pueda utilizar, descargar y/o instalar PassCOVID.gal en sus dispositivos, conforme a lo previsto en estas condiciones y para los usos previstos. En todo caso, el Titular se reserva los derechos no expresamente otorgados a la Persona usuaria en virtud de las presentes condiciones.

La legitimidad de los derechos de propiedad intelectual o industrial correspondientes a los contenidos aportados por terceros es de la exclusiva responsabilidad de los mismos.

A los efectos de preservar los posibles derechos de propiedad intelectual, en el caso de que cualquier Persona usuaria o un tercero considere que se ha producido una violación de sus legítimos derechos por la introducción de un determinado contenido en la Aplicación, deberá notificar dicha circunstancia, por escrito, al Titular.

5.Responsabilidad y obligaciones del Titular y de la Persona usuaria

La Aplicación se ofrece dedicando los mejores esfuerzos, pero su calidad y disponibilidad pueden verse afectadas por múltiples factores ajenos al Titular como son, entre otros, la ubicación geográfica de la Persona usuaria, limitaciones o restricciones de las redes de terceros operadores o la compatibilidad del dispositivo y sistema operativo utilizado por la Persona usuaria. Igualmente, las Personas usuarias aceptan que el servicio pueda verse interrumpido cuando sea necesario por labores de mantenimiento.

El Titular no será responsable de los problemas de acceso o disponibilidad de la Aplicación y/o sus servicios, ni de los perjuicios que se pudieran causar por ello, cuando éstos procedan de factores ajenos a su ámbito de control. Del mismo modo, el Titular no se hace responsable de los fallos, incompatibilidades y/o daños de tus terminales o dispositivos que, en su caso, se pudiesen derivar de la descarga y/o uso de la Aplicación.

Igualmente, el Titular no garantiza ni se hace responsable, en ningún caso ni circunstancia, de los siguientes hechos y contenidos, ni de cualesquiera daños y perjuicios que pudieran, en su caso, derivarse de los mismos:

• Actualización, exactitud, exhaustividad, pertinencia, actualidad y fiabilidad de sus contenidos, cualquiera que sea la causa y las dificultades o problemas técnicos o de otra naturaleza en los que tengan su origen dichos hechos.
• La calidad, titularidad, legitimidad, adecuación o pertinencia de los materiales, y demás contenidos.

Como Persona usuaria de la Aplicación te obligas a:

• Custodiar las credenciales de usuario con diligencia, impidiendo el acceso de terceras personas no autorizadas a los mismos y por tanto asegurando su confidencialidad.
• Notificar al Titular con carácter inmediato cualquier indicio de la existencia de una violación en la seguridad en la Aplicación, de usos inapropiados o prohibidos de los servicios prestados desde la misma, o de fallos de seguridad de cualquier índole.
• Hacer buen uso de los contenidos, información y servicios prestados desde o a través de la Aplicación, conforme a la ley, la buena fe y a las buenas costumbres generalmente aceptadas, comprometiéndose expresamente a:
• Abstenerse de realizar prácticas o usos de los servicios con fines ilícitos, fraudulentos, lesivos de derechos o intereses del Titular o de terceros, infractores de las normas contenidas en el presente documento.
• Abstenerse de realizar cualquier tipo de acción que pudiera inutilizar, sobrecargar o dañar sistemas, equipos o servicios de la Aplicación o accesibles directa o indirectamente a través de esta.
• Respetar los derechos de propiedad intelectual e industrial del Titular y de terceros sobre los contenidos, información y servicios prestados desde o a través de la Aplicación, absteniéndose con carácter general de copiar, distribuir, reproducir o comunicar en forma alguna los mismos a terceros, de no mediar autorización expresa y por escrito del Titular o de los titulares de dichos derechos.
• No proporcionar información personal falsa en la Aplicación, siendo el único responsable de la comunicación real y veraz de sus datos personales.
• No crear una cuenta falsa, ni suplantar la personalidad de un tercero sin su autorización.

‍Como Persona usuaria de la Aplicación, tú eres la única responsable del uso que decidas realizar de los servicios de PassCOVID.gal. El incumplimiento de tus obligaciones como Persona usuaria podrá implicar la baja inmediata de la Aplicación y/o sus servicios; todo ello sin derecho a recibir compensación de ningún tipo, y sin perjuicio de las correspondientes acciones legales a que por parte del Titular hubiere lugar.

El Titular no será responsable en ningún caso de la utilización indebida de la Aplicación y de sus contenidos, siendo la Persona usuaria la única responsable por los daños y perjuicios que pudieran derivarse de un mal uso de estos o de la infracción de lo dispuesto en las presentes condiciones en que pueda incurrir. La Persona usuaria se compromete a mantener indemne al Titular frente a las reclamaciones o sanciones que pudiera recibir de terceros, ya sean particulares o entidades públicas o privadas, por razón de dichas infracciones, así como frente a los daños y perjuicios de todo tipo que pueda sufrir como consecuencia de las mismas.

En cualquier caso, el Titular se reserva el derecho de, en cualquier momento y sin necesidad de previo aviso, modificar o eliminar el contenido, estructura, diseño, servicios y condiciones de acceso y/o uso de este sitio, siempre que lo estime oportuno, siempre que dicho cambio no afecte a los principios y derechos de protección de datos, así como el derecho interpretar las presentes condiciones, en cuantas cuestiones pudiera plantear su aplicación.

Asimismo, queda prohibida la reproducción, distribución, transmisión, adaptación o modificación, por cualquier medio y en cualquier forma, de los contenidos de PassCOVID.gal (textos, diseños, gráficos, informaciones, bases de datos, archivos de sonido y/o imagen, logos y demás elementos de estos sitios), salvo autorización previa de sus legítimos titulares o cuando así resulte permitido por la licencia Creative Commons que en su caso sea aplicable a los contenidos o por la normativa vigente aplicable.

La enumeración anterior tiene mero carácter enunciativo y no es, en ningún caso, exclusivo ni excluyente en ninguno de sus puntos. En todos los supuestos, el Titular excluye cualquier responsabilidad por los daños y perjuicios de cualquier naturaleza derivados directa o indirectamente de los mismos y de cualesquiera otros no especificados de análogas características.

6.Enlaces e hiperenlaces

PassCOVID.gal puede incluir dentro de sus contenidos enlaces con sitios pertenecientes y/o gestionados por terceros con el objeto de facilitar el acceso a información y servicios disponibles a través de Internet.

El Titular no asume ninguna responsabilidad derivada de la existencia de enlaces entre los contenidos de la Aplicación y contenidos situados fuera de los mismos o de cualquier otra mención de contenidos externos a este sitio, exceptuando aquellas responsabilidades establecidas en la normativa de protección de datos. Tales enlaces o menciones tienen una finalidad exclusivamente informativa y, en ningún caso, implican el apoyo, aprobación, comercialización o relación alguna entre el Titular y las personas o entidades autoras y/o gestoras de tales contenidos o titulares de los sitios donde se encuentren, ni garantía alguna del Titular por el correcto funcionamiento de los sitios o contenidos enlazados.

En este sentido la Persona usuaria se obliga a poner la máxima diligencia y prudencia en el caso de acceder o usar contenidos o servicios de los sitios a los que acceda en virtud de los mencionados enlaces.

No se admite la reproducción de páginas de PassCOVID.gal mediante hiperenlace desde otra aplicación o página web, permitiéndose exclusivamente el acceso a los mismos.

En ningún caso se podrá dar a entender que el Titular autoriza el hiperenlace o que ha supervisado o asumido de cualquier forma los servicios o contenidos ofrecidos por la web desde la que se produce el hiperenlace.

No se podrán realizar manifestaciones o referencias falsas, incorrectas o inexactas sobre las páginas y servicios del Titular.

Se prohíbe explícitamente la creación de cualquier tipo de navegador, programa, browser o border environment sobre las páginas de PassCOVID.gal. No se podrán incluir contenidos contrarios a los derechos de terceros, ni contrarios a la moral y las buenas costumbres aceptadas, ni contenidos o informaciones ilícitas, en la aplicación o página web desde la que se establezca el hiperenlace.

La existencia de un hiperenlace entre una aplicación o página web y PassCOVID.gal no implica la existencia de relaciones entre el Titular y el propietario de esa página o aplicación, ni la aceptación y aprobación de sus contenidos y servicios.

7.Ley aplicable y jurisdicción

Para toda cuestión litigiosa o que ataña a la Aplicación, será de aplicación la legislación española, siendo competentes para la resolución de todos los conflictos derivados o relacionados con el uso de la Aplicación, los juzgados y tribunales de la ciudad de Santiago de Compostela.

8.Información corporativa y contacto

Dirección: Edificio Administrativo San Caetano, Rúa de San Caetano, s/n, 15704 Santiago de Compostela, A Coruña